Posts tagged ‘Csimota’

Agost 1, 2012

Entrevistes amb escriptors i ilustradors catalans, hongaresos, espanyols i llatinoamericans: Írisz AGÓCS (il•lustradora hongaresa)

Avui als meus blogs de literatura infantil Cuentos de Pukka i Contes de Pukka, començo una sèrie d’entrevistes amb escriptors de literatura infantil i juvenil; i amb il•lustradors catalans, espanyols i hongaresos. Les entrevistes les publicaré en tres llengües: en hongarès, espanyol i català. El meu objectiu és compartir, ensenyar, difondre la literatura infantil contemporània de qualitat, muntar un pont entre les cultures, entre els mons de literatura infantil i juvenil.

read more »

Anuncis
Novembre 15, 2011

Andrea Dezső: Àvia (Mamuska)


Aquest llibre especial i controvertit va ser publicat al 2010 per la editorial Csimota a Hongria. L’autora i il·lustradora és Andrea Dezső, una artista hongaresa nascuda a Romania que actualment viu a Nova York. La història es va publicar primer als Estats Units a la publicació titulada Esopus, i després va arribar a Hongria, traduïda per Anna T. Szabó.

No és habitual trobar llibres per a nens amb il·lustracions fetes només amb llapis de grafit. Les formes individuals, les bestioles, animals, plantes, arbres i criatures imaginàries formen un món molt estrany. El personatge principal és una nena, que ha d’afrontar la mort de la seva àvia. En aquest procés crea un món imaginari, que l’ajuda a tractar el gran dolor en la seva ànima. És una història molt delicada, és un conjunt de records d’una nena que tenia una unió especial amb la seva àvia.

read more »

%d bloggers like this: