Archive for ‘6+anys’

Juliol 16, 2012

Sébastien Perez- Benjamin Lacombe: Rossinyol

El llibre t’enamora tan aviat com el tens a les teves mans, és el darrer llibre de l’escriptor francès Sébastien Perez i l’il·lustrador francès Benjamin Lacombe, publicat per la editorial Baula en català i per la editorial Edelvives en castellà. Aquesta obra amb un ambient acollidor i imaginatiu està a la venda en tres llengües a l’estat espanyol: castellà, euskera i català.

read more »

Anuncis
febrer 25, 2012

Adrián Papadopoulos, Àlix i la clau de les meravelles


Aquest llibre ha estat publicat per la editorial Comanegra a l’any 2011, i es pot comprar a les llibreries des de gener de 2012. Ha arribat avui a les meves mans i m’ha sorprès molt; no només pel seu món ple de detalls, formes molt elaborades, el joc de colors, de la llum i les ombres, sinó també per la seva complexitat i el seu aire innovador. És un llibre molt interessant, et fa meditar, endevinar, pensar en la història i el seu missatge. No tinc paciència! El vull presentar ara mateix!

L’autor d’Àlix i la clau de les meravelles és Adrián Papadopoulos, un artista nascut a Bèlgica, però que ara viu a Asturies. Diu de si mateix que comunica millor amb imatges que amb paraules.

read more »

febrer 16, 2012

Carl Norac, Rébk Dautremer: Sentimento

La recepta per obtenir un llibre especial i curiós: necessitem una editorial creativa i determinada, una història interessant i sorprenent, escrita amb un estil senzill i il·lustracions que captivin. I aquí està Carl Norac, l’autor de la història, Rébecca Dautremer ha concebut les il·lustracions i la editorial Edelvives, que publicava aquest llibre per primera vegada a l’any 2006. La segona edició va sortir al maig de 2011.

read more »

Desembre 14, 2011

Cécile Roumiguière, Benjamine Lacombe: La nena silenci

Aquest mini àlbum de 24 pàgines ha estat publicat aquest any, no fa massa temps, per la Editorial Edelvives. Estem acostumats als àlbums preciosos d’aquesta editorial i val a dir que aquest manté el bon nivell. Els autors són francesos: Cécile Roumiguière és la escriptora i Benjamin Lacombe és l’il·lustrador. La traductora al castellà és Elena del Amo.

Aquesta història aborda un tema molt important, del qual no se’n parla tant com caldria: el maltractament als nens.

El llibre fou publicat per primer cop al 2008 a França per Éditions du Seuil. Benjamin Lacombe dedica La nena silenci a la seva mare, “que tots els dies ajuda a parlar als nens silenci.”

read more »

Novembre 17, 2011

Editorials hongareses de literatura infantil i juvenil- Editorial Móra

László Arany-Károly Reich: Bells contes populars hongaresos (Szép magyar népmesék)

La editorial Móra és una editorial molt estimada a Hongria. Porta més de seixanta anys mantenint el mateix valor i nivell de qualitat.
Té una història molt llarga i és coneguda per mantenir la qualitat en els seus llibres infantils i juvenils. Va ser fundada l’any 1953 i al 1957 va agafar el nom del gran escriptor Móra Ferenc. La Editorial Móra és el taller de la literatura infantil i juvenil clàssica i contemporània, nacional i internacional, de la cultura dels nens, de les tradicions i dels valors espirituals.

read more »

Novembre 15, 2011

Luisa Aguilar-André Neves: Orelles de papallona

Aquesta joia de 32 pàgines va ser publicada per la Editorial Kalandraka a Espanya al 2008, i està disponible en diversos idiomes: italià, anglès, portuguès, gallec, basc, català i castellà. Recentment l’han traduït també al coreà.
La autora Luisa Aguilar és asturiana. Ella no només escriu per a nens, sinó que també actua com actriu per a ells des de 1991 a Pola de Siero, al Teatre Kamante. L’il·lustrador del llibre, André Neves, és un artista brasiler. Nascut al 1973, a Recife, Brasil. Treballa com il·lustrador, i ha rebut diversos premis per les seves il·lustracions. Actualment viu a Porto Alegre.

El personatge principal d’aquest llibre preciós és una nena, Mara, que ha d’afrontar les burles dels seus companys d’escola.

read more »

Novembre 15, 2011

Andrea Dezső: Àvia (Mamuska)


Aquest llibre especial i controvertit va ser publicat al 2010 per la editorial Csimota a Hongria. L’autora i il·lustradora és Andrea Dezső, una artista hongaresa nascuda a Romania que actualment viu a Nova York. La història es va publicar primer als Estats Units a la publicació titulada Esopus, i després va arribar a Hongria, traduïda per Anna T. Szabó.

No és habitual trobar llibres per a nens amb il·lustracions fetes només amb llapis de grafit. Les formes individuals, les bestioles, animals, plantes, arbres i criatures imaginàries formen un món molt estrany. El personatge principal és una nena, que ha d’afrontar la mort de la seva àvia. En aquest procés crea un món imaginari, que l’ajuda a tractar el gran dolor en la seva ànima. És una història molt delicada, és un conjunt de records d’una nena que tenia una unió especial amb la seva àvia.

read more »

Novembre 15, 2011

Agnès de Lestrade- Valeria Docampo: La gran fàbrica de les paraules

Hem pensat al menys una vegada com podria ser la vida sense paraules? Sense la possibilitat d’expressar sentiments, pensaments, sense el poder i la màgia de les paraules? Quines paraules escolliríem si en la nostra vida només es pugessin obtenir comprant-les molt cares? Quant ens podríem gastar per aconseguir les paraules que desitgem?
Llegint aquest llibre m’he plantejat aquestes preguntes i no he pogut trobar gaires respostes concretes. No crec que hi hagués manera d’escollir les més importants.

read more »

Novembre 15, 2011

Isabelle Carrier: El cazo de Lorenzo

El cassó d’en Lorenzo és un llibre publicat per la editorial Juventud a l’any 2010. Em va encantar el primer cop que el vaig veure. Només li vaig fer un cop d’ull i ja va copsar la meva atenció per la seva tendresa, senzillesa i pel tema especial que aborda. És un llibre preciós i commovedor, que se dirigeix tant als nens como als adults. És aquesta mena de llibre que t’omple el cor i et fa pensar una bona estona. Ens ensenya que ser diferent algunes vegades pot ser una càrrega, que les dificultats i els obstacles existeixen, però que si es pot mirar que hi ha darrere de les aparences, apareixen les qualitats.

read more »

%d bloggers like this: