Archive for Març, 2013

Març 20, 2013

Entrevista amb escriptors i il·lustradors hongaresos, catalans, espanyols i llatinoamericans: Eulalia CORNEJO (il·lustradora equatoriana)

eulalia_cornejo_pajarosQuan als meus tres blogs de literatura infantil (Cuentos de Pukka, Gyerekkönyvölelő, Contes de Pukka) vaig començar a fer entrevistes amb escriptors i il·lustradors espanyols, llatinoamericans, catalans i hongaresos no em vaig imaginar que en pocs mesos tants artistes espectaculars acceptarien les meves preguntes, que llegiria sobre tantes històries de vida diferents i meravelloses, que ploraria i riuria amb les respostes i que sentiria tanta alegria per presentar a cada artista per als lectors dels meu blogs.

Cada entrevista surt i sortirà en les meves pàgines en tres llengües: espanyol, hongarès i català. Des de bon començament sabia que volia construir un pont, encara que sigui petitet, entre els mons de la literatura infantil d’aquestes cultures. Volia conèixer més i més autors i artistes que han fet i fan tant per a que els nens tinguin llibres infantils de qualitat. Estic agraïda per cada paraula, cada dibuix que em van donar i que em donaran els meus entrevistats. He aprés molt i dono mil gràcies als lectors que entren en les meves pàgines, als escriptors i artistes per la seva amabilitat, afecte, estima, temps i energia que han invertit en contestar les meves preguntes.

read more »

Març 19, 2013

Entrevista amb escriptors i il·lustradors hongaresos, catalans, espanyols i llatinoamericans: Claudia DEGLIUOMINI (il·lustradora argentina)

claudia degliuominiClaudia Degliuomini és una artista argentina coneguda i reconeguda per la seva professionalitat, pel seu art excel·lent i pels seus dibuixos tendres. Te un estil particular. No li cal ni l’humor ni el lirisme. És una il·lustradora polifacètica. Si algun cop veieu un dels seus dibuixos, us convertireu fàcilment en seguidors del seu art divers.
Des de l’any 2003 il·lustra llibres infantils per a editorials d’Argentina, Xile, Itàlia, Mèxic, Puerto Rico, Brasil, EEUU, Espanya i Regne Unit. El seu proper àlbum il·lustrat sortirà el mes que ve a l’Argentina amb el títol “L’Escarabat Sagrat“, escrit per Laura Escudero, i editat per MacMillan en la seva col·lecció “Tots diferents“.

read more »

Març 18, 2013

Entrevista amb escriptors i il·lustradors hongaresos, catalans, espanyols i llatinoamericans: Javier ZABALA ( il·lustrador espanyol)

FOTO Javier ZabalaJavier Zabala és il·lustrador i escriptor. A més imparteix cursos d’il·lustració en universitats, biblioteques i escoles d’art en diversos països. Va abandonar les carreres de Veterinària i Dret per a fer el que més li agrada: dibuixar. És un artista conegut i reconegut internacionalment que contínuament et sorprèn amb la seva creativitat, originalitat i la seva sensibilitat. Ha il·lustrat més de 70 llibres, alguns d’aquests llibres els ha escrit ell. Els seus llibres han estat traduïts a més de 15 llengües. Com artista quan il·lustra, no imposa al lector, sinó que suggereix. No oblida mai donar al lector prou llibertat per que pugui incorporar la seva pròpia interpretació del text.
Ha il·lustrat moltes obres clàssiques com ara de Shakesapeare, Cervantes, García Lorca, etc. Li estem agraïts per llibres com: El follet i el camperol, Arbres, El gat amb botes, El soldadet Salomó, Barcelona für kinder etc.
Des de l’any 2000 ha guanyat molts premis pel seu art. A l’any 2012 va ser un dels finalistes del Premi Hans Christian Andersen d’Il·lustració IBBY.

read more »

%d bloggers like this: